{"id":198,"date":"2015-01-14T10:00:00","date_gmt":"2015-01-14T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/?page_id=198"},"modified":"2025-08-22T13:33:03","modified_gmt":"2025-08-22T11:33:03","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Avis l\u00e9gal"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"font-weight: 400;\">Identification des prestataires de services<\/h2>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00c8GLEMENT (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de la Loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD), nous vous informons que <strong>Francisco Javier S\u00e1nchez P\u00e9rez<\/strong>, avec NIF 45650785V et domicile social \u00e0 <em>Calle Gravina, 34 41001 S\u00e9ville<\/em>, <strong>Macarena S\u00e1nchez P\u00e9rez<\/strong>, avec NIF 28754214M et domicile social \u00e0 <em>Calle Pedro del Toro, 7,  41001 S\u00e9ville<\/em> et <strong>Jos\u00e9 Manuel S\u00e1nchez P\u00e9rez<\/strong>, avec NIF 45650786H et domicile social \u00e0 <em>Calle San Pedro M\u00e1rtir, 14, 41001 S\u00e9ville<\/em> sont les personnes <strong>corresponsables<\/strong> du site web <a href=\"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/&amp;source=gmail&amp;ust=1602073036068000&amp;usg=AFQjCNFMPx6Q-ZM0flHmpUYox1WqHrZCpA\"><strong>https:\/\/www.hostales-sp.com\/<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les coresponsables<\/strong> vous informent que lors de la navigation sur le Portail, des \u00ab cookies \u00bb sont utilis\u00e9s. Ce sont des fichiers de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur ou du client qui permettent \u00e0 nos syst\u00e8mes de m\u00e9moriser les caract\u00e9ristiques ou les pr\u00e9f\u00e9rences de navigation de l&rsquo;utilisateur. Ces \u00ab cookies \u00bb sont associ\u00e9s uniquement au navigateur d&rsquo;un ordinateur donn\u00e9 (un utilisateur anonyme) sans fournir aucune donn\u00e9e personnelle de celui-ci. En aucun cas, ils ne peuvent lire les informations stock\u00e9es sur l&rsquo;ordinateur et servent exclusivement \u00e0 des fins internes, telles que la personnalisation de la navigation et la g\u00e9n\u00e9ration de statistiques d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce site web, ce qui nous permet d&rsquo;am\u00e9liorer les services offerts. L&rsquo;utilisateur a la possibilit\u00e9 de configurer son navigateur pour \u00eatre averti de la r\u00e9ception de cookies et pour emp\u00eacher l&rsquo;installation de cookies sur son disque dur. Veuillez consulter les instructions et manuels de votre navigateur pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les coresponsables<\/strong> ne sont pas responsables des dommages directs ou indirects, y compris les dommages aux syst\u00e8mes informatiques et l&rsquo;introduction de virus existants sur le r\u00e9seau, d\u00e9coulant de la navigation sur Internet, n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;utilisation de ce site web.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les coresponsables<\/strong> auront le droit de modifier les termes et conditions stipul\u00e9s ici, de mani\u00e8re unilat\u00e9rale, totalement ou partiellement. Tout changement appara\u00eetra sous la m\u00eame forme que cet avis l\u00e9gal.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La validit\u00e9 temporelle de cet avis l\u00e9gal co\u00efncide donc avec la dur\u00e9e de son exposition, jusqu&rsquo;au moment o\u00f9 il est modifi\u00e9, totalement ou partiellement, par <strong>les coresponsables<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les coresponsables<\/strong> peuvent mettre fin, suspendre ou interrompre unilat\u00e9ralement le fonctionnement de ce site web, sans que l&rsquo;utilisateur puisse demander une quelconque indemnisation. Apr\u00e8s cette extinction, l&rsquo;utilisateur devra d\u00e9truire toute information sur <strong>les coresponsables<\/strong>, quel que soit le format, qu&rsquo;il aurait obtenue via le site ou par le biais de communications individuelles.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\">Politique de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Par le pr\u00e9sent avis, <strong>les coresponsables<\/strong>, vous informent de leur politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin que les utilisateurs puissent choisir librement et volontairement s&rsquo;ils souhaitent communiquer \u00e0 <strong>les coresponsables<\/strong> les donn\u00e9es personnelles qui leur sont demand\u00e9es \u00e0 l&rsquo;occasion de l&rsquo;utilisation des services offerts via le site web : informations et\/ou r\u00e9servations.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale, transparente, ad\u00e9quate, pertinente, limit\u00e9e, exacte et \u00e0 jour. Tant que vous ne nous communiquez pas le contraire, nous consid\u00e9rerons que vos donn\u00e9es n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es et que vous vous engagez \u00e0 nous notifier toute variation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment aux droits que vous conf\u00e8re la r\u00e9glementation en vigueur, les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de limitation du traitement, de suppression, de portabilit\u00e9 et d&rsquo;opposition au traitement de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi que r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9, en adressant leur demande \u00e0 l&rsquo;une des adresses postales indiqu\u00e9es ou \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique <a href=\"https:\/\/www.hostales-sp.com\/%3e%3cstrong%3ewhttps:\/www.hostales-sp.com\/strong%3e%3c\/a%3e.%3c\/p%3e%3cp%3eEl%20usuario%20garantiza%20que%20los%20datos%20personales%20que%20facilite%20a%20%3cstrong%3eHostales%20SP%3c\/strong%3e%20son%20veraces%20y%20que%20comunicar%C3%A1%20cualquier%20modificaci%C3%B3n%20que%20afecte%20a%20los%20mismos.%20En%20consecuencia,%20%3cstrong%3eHostales%20SP%3c\/strong%3e%20se%20exonera%20de%20cualquier%20responsabilidad%20derivada%20del%20incumplimiento%20por%20el%20usuario%20de%20esta%20garant%C3%ADa.%3c\/p%3e%3cp%3ePara%20acceder%20a%20alguno%20de%20los%20servicios%20ofrecidos%20a%20trav%C3%A9s%20del%20sitio%20web,%20el%20usuario%20deber%C3%A1%20proporcionar%20previamente%20algunos%20datos%20de%20car%C3%A1cter%20personal.%20Asimismo,%20%3cstrong%3eHostales%20SP%3c\/strong%3e%20le%20informa%20de%20que,%20de%20conformidad%20con%20lo%20establecido%20en%20el%20Reglamento%20(UE)%202016\/679%20de%20protecci%C3%B3n%20de%20datos%20de%20car%C3%A1cter%20personal,%20los%20datos%20que%20usted%20nos%20facilite%20ser%C3%A1n%20incorporados%20al%20sistema%20de%20tratamiento%20titularidad%20de%20%3cstrong%3eHostales%20SP,%20C.B.%3c\/strong%3e%20con%20CIF%20E-90079054%20y%20domicilio%20social%20sito%20en%20%3cem%3eCalle%20Gravina,%2034%2041001%20Sevilla%3c\/em%3e%20con%20la%20finalidad%20de%20gestionar%20los%20servicios%20contratados%20con%20sujeci%C3%B3n%20a%20lo%20establecido%20en%20las%20condiciones%20particulares%20del%20correspondiente%20servicio,%20y%20para%20mantenerle%20informado%20de%20las%20novedades%20y%20promociones%20de%20nuestra%20entidad.%20En%20los%20formularios%20se%20indicar%C3%A1%20el%20car%C3%A1cter%20obligatorio%20o%20facultativo%20de%20los%20campos%20a%20cumplimentar.%3c\/p%3e%3cp%3eSe%20proceder%C3%A1%20a%20tratar%20los%20datos%20de%20manera%20l%C3%ADcita,%20leal,%20transparente,%20adecuada,%20pertinente,%20limitada,%20exacta%20y%20actualizada.%20Mientras%20no%20nos%20comunique%20lo%20contrario,%20entenderemos%20que%20sus%20datos%20no%20han%20sido%20modificados%20y%20que%20usted%20se%20compromete%20a%20notificarnos%20cualquier%20variaci%C3%B3n.%3c\/p%3e%3cp%3eDe%20acuerdo%20con%20los%20derechos%20qu\">info@hostales-sp.com<\/a> et vous pourrez vous adresser \u00e0 l&rsquo;Autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente pour d\u00e9poser la r\u00e9clamation que vous jugerez appropri\u00e9e.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9alablement \u00e0 toute autre utilisation ou finalit\u00e9 des fichiers appartenant \u00e0 <strong>les coresponsables<\/strong>, le consentement de l&rsquo;utilisateur sera demand\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de la Loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD).<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les coresponsables<\/strong> garantissent avoir adopt\u00e9 les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es dans leurs installations, syst\u00e8mes et fichiers, ainsi que la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les coresponsables<\/strong> garantissent que dans le cas o\u00f9 l&rsquo;un d&rsquo;eux sous-traiterait une partie des services offerts \u00e0 l&rsquo;utilisateur, et que pour leur ex\u00e9cution il serait n\u00e9cessaire que le sous-traitant acc\u00e8de aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en tant que responsable du traitement pour le compte de l&rsquo;un des <strong>coresponsables<\/strong>, les obligations de protection des donn\u00e9es seront stipul\u00e9es contractuellement avec l&rsquo;entreprise sous-trait\u00e9e, conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de la Loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD).<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identification des prestataires de services Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00c8GLEMENT (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de la Loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD), nous vous informons que Francisco Javier S\u00e1nchez P\u00e9rez, avec NIF<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/avis-legal\/\" class=\"more-link\">Continue la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n<p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-198","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostales-sp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}